전통적인 갑상선 절제술은 목에 약 6cm의 절개를 가하기 때문에 눈에 띄는 흉터가 남을 수밖에 없습니다. 특히 동양인에게 흔한 켈로이드 체질은 환자들의 삶의 질에 큰 영향을 미치기도 합니다. 따라서 흉터를 최소화하고, 음성과 연하 기능의 보존을 위해 원격에서 접근하는 로봇과 내시경 갑상선 수술이 개발되었습니다.

하지만 본 영상에 포함된 의학 정보는 일반적인 참고용이며, 모든 환자에게 일괄적으로 적용되는 수술법은 아닙니다. 본인의 상태에 맞는 최적의 치료법은 반드시 담당 전문의와 상담하시기 바랍니다.

Traditional thyroidectomy typically requires an incision of around 6cm in the neck, which inevitably leaves a visible scar. In particular, Asian patients are more prone to keloids, which can significantly impact their quality of life. To address these concerns, robotic and endoscopic thyroid surgeries were developed. These remote-access methods minimize scarring while better preserving voice and swallowing functions.

However, the medical information provided in this video is for general reference only and may not apply to all patients uniformly. The applicability of these surgical methods depends on each individual's condition. Please consult with a specialist to determine the most appropriate treatment plan for your specific case.

[바로가기 - 이비인후과 태경 교수]